クララオンライン Linux セキュリティアップデートサービス

from けんさんとこ。
すでにRedhatのサポートが終わったバージョンについて、セキュリティアップデートの提供を実施するサービス。1000円／ホスト。
サービス内容を見ると、

• ProgenyのProgeny Transition Serviceがベース
• Progeny Transition Serviceからのセキュリティアップデートがリリースされると、リリースの日本語化と提供を実施する。
• Progenyからのリリース後、パッチ提供は3日、日本語情報を作るまでの期間は1日を目標とする（FAQより）。

…かなり使えそうです。
ちなみにProgenyのサービスは1ヶ月5ドルなので、クララオンラインのサービスは若干高め。これを鑑みると…

• クララのサービスを選択するポイント
  • 契約（申し込み）が日本語でできる
  • 日本語によるセキュリティアップデート情報が得られる
• Progenyのサービスを選択するポイント
  • 若干安い（といっても月に数百円のレベル）
  • 若干早い（パッチのリリースで数時間のオーダー）

というあたりですかね。
個人的には、英語の情報がProgenyからリリースされた直後に、その情報も出してほしいなぁ（標準であればなおよし）とか思いました。そこまでできれば少なくともオレは契約します（汗）