すんません、検証が半端でしたorz

ええと、結論からすると、typepad.com上のblogを読む時にアクセスするWebサーバ（GETリクエストをするURL）と、そこにコメントするときにアクセスするWebサーバ（www.typepad.com）が違うものでした。で、コメントをするときにアクセスするWebサーバは、Squidも何も経由せず、ダイレクトにApacheをたたくようになってます。
なので、この点において上記の検証による「IPアドレスが〜」というのは間違ってました。これについてはごめんなさい (_ _)
ただ、typepadのアカウントを持っていたので、コメント付与を試してみたら、トライアル時の制限なのか何なのかわかりませんが、コメントをつけた人のIPアドレスとして、127.0.0.1が記録されてましたorz
もー嫌（号泣

追記：その後の検証結果で、リアルIPアドレスがコメントとともに記録されるようになりました。顛末としてこちらもお読みいただければorz

追記2：検証結果（画像）はこちら＞　検証したときの画像をこちらに（一部加工してあるけど）＞ http://d.hatena.ne.jp/wakatono/20050611#p3

追記3：127.0.0.1が記録された原因は、どうもX-Forwarded-Forに入ってる値の扱いによるものみたいです。検証内容とエビデンスはこちら。

2005/06/18追記：
はてなダイアリーつかってて初めての事象ですが、コメントの追記ができなくなりましたorz。
2005/06/13の日記（http://d.hatena.ne.jp/wakatono/20050613）のコメント欄が空いてる（ｗ）ので、よろしければそちらにどうぞ。

コメント欄の誘導文は、自分が書いた（しょーもない）コメントを1つ削って書いてます。